Форма выпуска и упаковка
Ингалятор компрессорный (небулайзер) детский в уп.
Комплектация
Основной блок - 1 шт.
Фильтр воздушный - 5 шт.
Трубка соединительная - 1 шт.
Маска для грудничков - 1 шт.
Маска универсальная для детей и взрослых - 1 шт.
Насадка для рта - 1 шт.
Насадка для носа - 1 шт.
Ёмкость для лекарства - 1 шт.
Чехол (сумочка) для хранения и переноски - 1 шт.
Руководство по эксплуатации - 1 шт.
Гарантийная карта - 1 шт.
Коробка упаковочная картонная - 1 шт.
Описание:
ИНГАЛЯТОР CN-232 ДЕТСКИЙ КОМПРЕССОРНЫЙ (НЕБУЛАЙЗЕР) - предназначен для профилактики и лечения острых и хронических заболеваний дыхательных путей.
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРИБОРА
• Применяется при широком спектре заболеваний, в том числе ларингите, ларинготрахеите, бронхите, хронической обструктивной болезни легких, бронхиальной астме, ОРВИ, пневмонии. Для профилактики и лечения заболеваний всех отделов дыхательных путей: верхних и нижних.
• Надежный: 5 лет гарантии (на основной блок).
• Простой в эксплуатации: легкое управление одной кнопкой.
• С функцией защиты компрессора от перегрева.
• Для всей семьи: маска универсальная для детей и взрослых и маска для грудничков в комплекте.
• Удобный чехол (сумочка) для хранения и переноски в комплекте.
• Возможность использования масок других размеров (маска для взрослых, маска для детей), которые можно приобрести дополнительно.
• Ингалятор произведен в соответствии с Европейским стандартом EN 13544-1.
ОПИСАНИЕ ПРИНЦИПОВ, НА КОТОРЫХ ОСНОВАНА РАБОТА МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ, И ИХ ОСОБЕННОСТИ
Изделие работает по принципу преобразования лекарства в аэрозольные частицы лекарственного препарата для респираторной терапии детей и взрослых.
Комплект поставки изделия обеспечивает его полноценное самостоятельное функционирование.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УСЛОВИЯХ ПРИМЕНЕНИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ И ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПОТРЕБИТЕЛЯХ
Изделие предназначено для использования в домашних условиях или в медицинских учреждениях. Ингалятор компрессорный (небулайзер), модель: CN-232 Детский поставляется как система компрессорная ингаляционная, готовая к использованию сразу после получения.
Пользователь (пациент) может пользоваться изделием самостоятельно.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание ~230 В, 50 Гц
Потребляемая мощность, не более, В•А 160
Размеры основного блока, мм 250x118x175
Масса основного блока, г 1400
Уровень шума, не более, дБА 58
Рабочее давление, кПа 60-130
Размер частиц MMAD*, мкм 3
Дисперсный состав аэрозоля, мкм 0,5-10
Подача аэрозоля, мл (2 мл, l% NaF) 1,88
Скорость распыления, мл/мин 0,25 (+0,35/-0,05)
Скорость подачи аэрозоля, мл/мин (2 мл, l% NaF) 0,07
Остаточный объём лекарственного препарата, мл ? 1,0
Максимальный объём емкости для лекарства, мл 6
Допуски характеристик составляют ±10%, если не указано иное.
*MMAD (Mass Median Aerodynamic Diameter) - средний аэродинамический размер массы.
Время установления рабочего режима изделия 1 c.
Класс потенциального риска применения медицинского изделия: 2а.
Класс электробезопасности в соответствии с ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010: II. Режим работы: продолжительный.
Тип рабочей части в соответствии с ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010: типа BF.
Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой, в соответствии с ГОСТ 14254-2015: IP21.
Показания:
Предназначен для профилактики и лечения острых и хронических заболеваний дыхательных путей.
• Ларингит
• Ларинготрахеит
• Бронхит
• Хроническая обструктивная болезнь легких
• Бронхиальная астма
• ОРВИ
• Пневмония
• Для лечения заболеваний всех отделов дыхательных путей: верхних и нижних.
Противопоказания
• Повышение температуры до 37,5° С и более.
• Носовые кровотечения или склонность к ним.
• При заболеваниях легких и сердца с явлениями выраженной сердечно-сосудистой или дыхательной недостаточности.
• Детский возраст до 1 месяца.
Способ применения и дозы:
- Включите прибор, приведя кнопку ВКЛ/ВЫКЛ в положение "I". Аэрозоль будет выходить через насадку для рта, насадку для носа или маску.
- Возьмите насадку в рот и вдыхайте аэрозоль через рот. Дыхание должно быть ровным. Во время ингаляции рекомендуется держать ёмкость вертикально. Допускается не- большой наклон.
- Разместите насадку для носа рядом с ноздрями и вдыхайте аэрозоль через нос.
- Для проведения ингаляции сразу на все участки дыхательных путей используйте маски.
- Для окончания ингаляции пере- видите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ в положение "О". - Отсоедините сетевой шнур от сети переменного тока.
ВНИМАНИЕ!!! Запрещается использовать эфирные масла и лекарственные средства, содержащие масла, спиртосодержащие жидкости, а также вещества и растворы, содержащие взвешенные частицы (настои, отвары, суспензии и т. д).
Побочные действия
Побочные действия при использовании ингалятора компрессорного, модели CN-232 Детский не обнаружены. Если Вы испытываете какие-либо из побочных эффектов, указанных в инструкции по применению лекарства, которое Вы используете с Ингалятором ком- прессорным (небулайзером), модели: CN-232 Детский, Вы должны немедленно обратиться к врачу.
Особые указания
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Ингалятор - это медицинский прибор. Посоветуйтесь со специалистом, чтобы правильно подобрать лекарственный препарат, определить дозу применения и режим ингаляции.
• Используйте прибор только по прямому назначению - для проведения ингаляционной терапии. Иное использование прибора недопустимо и может быть опасным.
• Не заливайте в ёмкость для лекарства препараты, которые не были назначены специалистом.
• Не используйте прибор без жидкости.
• Не допускайте попадания аэрозоля в глаза.
• Не используйте прибор без фильтра.
• Не наклоняйте и не трясите прибор во время использования.
• Не оставляйте без присмотра включенный прибор.
• Отключайте прибор от электрической сети перед чисткой, заполнением ёмкости препаратом и после каждого использования.
• Не допускайте попадания лекарственных препаратов на основной блок ингалятора.
• Не размещайте работающий прибор на мягкой поверхности, где могут оказаться закрытыми вентиляционные отверстия.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия компрессора.
• Прибор не содержит деталей, которые могут быть отремонтированы самостоятельно. Не разбирайте прибор. Никогда не используйте неисправный прибор, при обнаружении неисправностей обратитесь в Cервисный центр ООО «ЭЙ энд ДИ РУС».
• Используйте только те принадлежности к прибору, которые входят в комплект или предлагаются производителем именно для этой модели ингалятора.
• Не допускайте сильного наклона емкости для лекарства при проведении ингаляции.
• Не допускайте ударов по прибору. Это может привести к его повреждению.
• Основной блок прибора не является влагозащищенным. Не допускайте попадания жидкости на основной блок, не погружайте прибор в воду.
• Не прикасайтесь к сетевому шнуру мокрыми руками и не опускайте шнур в воду и другие жидкости.
• Не используйте прибор вблизи открытых источников газа, кислорода или в местах использования аэрозольных спреев.
• Не допускайте самостоятельного использования прибора детьми и людьми с ограниченными возможностями.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Гарантийный срок на основной блок - 5 лет.
На другие комплектующие - маска универсальная для детей и взрослых, насадка для носа, насадка для рта, трубка соединительная, емкость для лекарства, фильтр воздушный, шнур сетевой - гарантия не распространяется.
Гарантийный срок хранения прибора (при соблюдении условий хранения и транспортирования, заявленных производителем) - 12 месяцев.
Срок службы прибора - 6 лет.и.